17 let s Vámi
Diskuze Nástěnka Články Fotky Videa Odkazy Kalendář Myslivecký obchůdek Inzerce
Vyhledávání


Přihlášení
Nejlepší fotografie
Fotografie
Fotografie desetiletí

úlovky (ČR, SR)

Môj tohotoročný
Môj tohotoročný
vloženo: 6.10.2016 21:21
autor: Igor Málik

úlovky (svět)

konec loňské sezony
konec loňské sezony
vloženo: 19.3.2014 07:00
autor: Svatoslav Ščudla

trofeje

Jedna společná :)
Jedna společná :)
vloženo: 10.5.2014 08:37
autor: Lubomír Becha ml.

zvěř v přírodě

Blízká setkání 3
Blízká setkání 3
vloženo: 24.3.2019 16:48
autor: Pavel Komárek

zbraně

Sesřičky naposledy
Sesřičky naposledy
vloženo: 6.10.2013 16:00
autor: Jan Frank

fotopast

Že to byl bobr ?
Že to byl bobr ?
vloženo: 18.3.2017 15:17
autor: Jiří Netík

myslivecké umění

farbiar..
farbiar..
vloženo: 2.2.2014 16:32
autor: Marek Horňák
Statistika
  • 243979 fotek (14 dnes)
  • 8572 videí (0 dnes)
  • 332 odkazů (0 dnes)
  • 9800 inzerátů (5 dnes)
  • 281 diskuzí (0 dnes)
  • 761239 komentářů fotek (10 dnes)
  • 12938 komentářů videí (0 dnes)
  • 3364552 hlasování fotek (59 dnes)
  • 57208 hlasování videí (0 dnes)
  • 39972 registrovaných uživatelů
    3 dnes nových, 8 online

Připomínky a názory
Fotografie
« novější fotostarší foto »

Detail

Neumím německy,nechám se překvapit.
vložil: jiri rajs
vloženo: 14.4.2016 00:44
zobrazeno: 1708x
hodnocení: 9 hlasů



Komentáře:

14.4.2016 20:12 vložil jiri rajs
Na té zvětšenině je to lépe k přečtení,než v originále.Ale bitter znamená hořký ,takže to bude asi nějaký bilinný hořký likér,dále tam je dobře k přečtení Lobkovitzischz:satdselitzr.furstlich,jak to bylo v ohni,tak některá písmena jsou slitá.Takhle nějak jsem to přečetl.Tak nevím,jestli Vám to trochu pomůže.
14.4.2016 13:00 vložil Kamil Plíšek
Já to nemůžu přeluštit, nemohl byste napsat, co tam napsáno? Vyčtu z toho jen že je to nějaký lichnštejnský bitter, tedy lichnštějnský bylinný likér, ta ostatní dvě slova se mi nedaří při nejlepší vůli přeluštit.

Chcete-li hlasovat nebo napsat komentář k této fotce, musíte být přihlášeni.